Translations:Shield durability/13/zh: Difference between revisions

From ZeldaMods (Breath of the Wild)
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* ShieldRideBaseFrame (盾滑基礎幀數)是 120<ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L26</ref>,而 S...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* ShieldRideBaseFrame (盾滑基礎幀數)是 120<ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L26</ref>,而 ShieldRideHitBaseDamage (盾滑基礎損失)則是1<ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L27</ref>。前者的意思是每 120 幀(現實四秒)扣耐用度 <code>RideBreakRatio * 1</code> 這麼多點。
* ShieldRideBaseFrame (盾滑基礎幀數)是 120<ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L26</ref>,而 ShieldRideHitBaseDamage (盾滑基礎損失)則是1<ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L27</ref>。意即,每 120 幀(現實四秒)扣耐用度 <code>RideBreakRatio * 1</code> 這麼多點。

Latest revision as of 04:35, 30 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Shield durability)
* ShieldRideBaseFrame is 120<ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L26</ref> and ShieldRideHitBaseDamage is 1<ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L27</ref>. This means that shield surfing costs <code>RideBreakRatio * 1</code> durability points every 4 seconds.
  • ShieldRideBaseFrame (盾滑基礎幀數)是 120[1],而 ShieldRideHitBaseDamage (盾滑基礎損失)則是1[2]。意即,每 120 幀(現實四秒)扣耐用度 RideBreakRatio * 1 這麼多點。