All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * (If field 0x14A is set to 99, WM_BloodyDay is set to true. [[AIDef:Action/SetBloodyMoonEnv]] uses this to force a Blood Moon to be scheduled. This feature appears to be unused.) * If both [[Demo]]103_0 and Demo997_0 have not been played, time of day is reset to 78.75 (05:15). ** Demo103_0 is the "leaving Shrine of Resurrection" cutscene, and Demo997_0 is a cutscene that doesn't exist anymore. * If [[AIDef:Action/AdvanceTime]] or anything else that changes time of day was called, the actual time is updated at this moment. * The game then performs [[#Midnight checks]]. |
| h French (fr) | * (si le champ 0x14A est mis à 99, WM_BloodyDay est mis à true. [[AiDef:Action/SetBloodyMoonEnv]] utilise ceci pour forcer la planification d'une Lune de sang. Cette particularité semble inutilisée.) * Si et [[Demo]]103_0, et Demo997_0 n'ont pas encore été jouées, le temps de la journée est réinitialisé à 78.75 (05:15). ** Demo103_0 est la cinématique de "Quitter le sanctuaire de la Renaissance", et Demo997_0 est une cinématique qui n'existe plus. * Si [[AiDef:Action/AdvanceTime]] ou n'importe quelle autre fonction qui peut changer le temps de la journée est appelée, le temps est mis à jour à ce moment-là. * Ensuite, le jeu exécute les [[#Vérifications de minuit]]. |
| h Chinese (zh) | * (If field 0x14A is set to 99, WM_BloodyDay is set to true. [[AIDef:Action/SetBloodyMoonEnv]] uses this to force a Blood Moon to be scheduled. This feature appears to be unused.)（好像是沒用到的功能。） * 如果某兩個過場動畫 [[Demo]]103_0 and Demo997_0 都還沒播過的話，時間會被固定在 78.75（早上 05:15）。 ** 那兩個過場動畫，前一個是林克走出復甦神廟後環顧海拉魯，後一個沒有使用。 * 如果 [[AIDef:Action/AdvanceTime]] 或是其他什麼東西強制把時間定在某個值的話，那時間就會更新。 * [[#子夜檢查]]。 |