Translations:Object respawning/9/zh: Difference between revisions

From ZeldaMods (Breath of the Wild)
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "假設一件商品（或一個隨機重生的物件）位在第 <code>itemCol</code> 個 column 跟第 <code>itemRow</code> 個 row 裡，那麼玩家「不在指定區域內...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
假設一件商品（或一個隨機重生的物件）位在第 <code>itemCol</code> 個 column 跟第  <code>itemRow</code> 個 row 裡，那麼玩家「不在指定區域內」的意思是
假設一件商品（或一個隨機重生的物件）位在第 <code>itemCol</code> 個 column 跟第  <code>itemRow</code> 個 row 裡，那麼玩家「不在指定區域內」的意思是
* itemCol < playerCol1
* itemCol < playerCol1
* or itemCol > playerCol2
* 或 itemCol > playerCol2
* or itemRow < playerRow1
* 或 itemRow < playerRow1
* or itemRow > playerRow2
* 或 itemRow > playerRow2

Latest revision as of 23:44, 28 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Object respawning)
Given an item located in column <code>itemCol</code> and row <code>itemRow</code>, the player is considered to not be in its map area ''if and only if'':
* itemCol < playerCol1
* or itemCol > playerCol2
* or itemRow < playerRow1
* or itemRow > playerRow2

假設一件商品（或一個隨機重生的物件）位在第 itemCol 個 column 跟第 itemRow 個 row 裡，那麼玩家「不在指定區域內」的意思是

  • itemCol < playerCol1
  • 或 itemCol > playerCol2
  • 或 itemRow < playerRow1
  • 或 itemRow > playerRow2
Retrieved from "https://zeldamods.org/w_botw/index.php?title=Translations:Object_respawning/9/zh&oldid=10707"