Translations:Shield durability/7/zh: Difference between revisions

From ZeldaMods (Breath of the Wild)
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "1.6.0 版的 ShieldDamageRatio (攻換防比)是 0.2。也就是說,敵人的攻擊力比防禦力低的時候,抵擋一次扣 1 點耐用度。攻擊力比防禦高...")
 
(No difference)

Latest revision as of 04:15, 30 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Shield durability)
In 1.6.0, ShieldDamageRatio is 0.2, meaning a shield takes a minimum of 1 damage point (in most cases), and 1 damage point for every 5 points of difference between the attack power and the guard power. <ref>https://github.com/leoetlino/botw/blob/v1.6.0/Actor/GeneralParamList/GlobalParameter.gparamlist.yml#L28</ref>

1.6.0 版的 ShieldDamageRatio (攻換防比)是 0.2。也就是說,敵人的攻擊力比防禦力低的時候,抵擋一次扣 1 點耐用度。攻擊力比防禦高的時候,攻擊力每增加 5 點,盾牌的耐用度就多扣 1 點。[1]