Translations:Difficulty scaling/396/zh: Difference between revisions

From ZeldaMods (Breath of the Wild)
Jump to navigation Jump to search
Created page with "藍標、白標(Blue/White)是比較低階的升級,標記成「某某某提升」。黃標(Yellow)是高階的升級,標記成「某某某大提升」。以攻擊..."
 
(No difference)

Latest revision as of 15:00, 11 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Difficulty scaling)
There are two bonus tiers in the game: one for low-level types (which appear in blue/white in the game UI) and another for high-level types (yellow). Those that belong to the Yellow tier are usually superior to the other ones. For instance, ''Attack Up +'' is the superior variant of ''Attack Up'' and it typically grants a higher attack power boost compared to ''Attack Up''.

藍標、白標(Blue/White)是比較低階的升級,標記成「某某某提升」。黃標(Yellow)是高階的升級,標記成「某某某大提升」。以攻擊力為例,藍標可能會增加 10~20 的攻擊力(攻擊力提升 +14),而黃標會增加 20~30(攻擊力大提升 +24)。