Translations:Difficulty scaling/266/zh

每当有敌人死掉,游戏就会想增加 Defeated_{SameGroupActorName}_Num 这个计数器。 花括号的意思是,如果是波克布林死掉,就会更新波克布林专属的计数器。 不过,只有下列条件满足的时候,计数器才会真的增加。

  • 计数器本身还不到 10(意思是大部分的怪物只有杀死前十只才算)
  • 死掉的那个敌人没有 NotCountDefeatedNum flag(意思是某些特殊情况下不算)
  • 导师米兹·乔希亚专用的计数器 'Defeated_Priest_Boss_Normal_Num' 是 0(意思是只有杀第一次才算)
  • 魔兽加侬也是只有第一次才算
  • 厄咒加侬只有在神兽里打败的才算,原始游戏打一次,DLC 跟幻影打一次,总共两次(在城堡里打的不算)

需要注意的是只要有任何敌人死掉,不管死法,也不管是不是林克亲手杀的,游戏都会试图增加计数器。下面会讲到哪些情况下不会算。