Time/zh: Difference between revisions

Time/zh (view source)

1 byte added , 4 years ago

Created page with "* 林克不在主世界裡（在神獸裡或神廟裡） * 林克在城堡裡 * 林克在草原上對戰魔獸加儂 * BloodyMoonProhibition 是 true，可能的理由是你..."

translator

745

edits

@@ Line 64: / Line 64: @@
 下面這些東西會阻止血月。
-* Link is not in the main overworld (e.g. in a shrine or divine beast)
+* 林克不在主世界裡（在神獸裡或神廟裡）
-* Link is in Hyrule Castle (i.e. the Hyrule Castle 3D minimap is visible)
+* 林克在城堡裡
-* Link is fighting Dark Beast Ganon
+* 林克在草原上對戰魔獸加儂
-* The BloodyMoonProhibition flag is set: Blood moons are prohibited by an event (cutscene, minigame, etc.)
+* BloodyMoonProhibition 是 true，可能的理由是你在過場動畫裡或是在小遊戲裡。
-* Vah Medoh battle
+* 在瓦‧梅德裡跟風咒加儂打架
-* Vah Naboris battle
+* 在瓦‧娜波力斯裡跟雷咒加儂打架
-* Vah Ruta battle
+* 在打瓦‧露塔裡跟水咒加儂打架
-* Some condition involving the Sky Manager
+* 某個跟 Sky Manager 有關的條件
 However, these do not prevent the Blood Moon timer from advancing, or the WM_BloodyDay flag from being set.