Demo: Difference between revisions
fix bad translations and clarify some demos |
No edit summary |
||
| Line 163: | Line 163: | ||
| Demo051_0 || After Divine Beast intro demo - Zelda's voice || 神獣紹介デモ後のゼルダの声 || System Demo || システムデモ | | Demo051_0 || After Divine Beast intro demo - Zelda's voice || 神獣紹介デモ後のゼルダの声 || System Demo || システムデモ | ||
|- | |- | ||
| Demo102_0 || Awakening demo (Link wakes in the Shrine of Resurrection) || 目覚めデモ || Game start | | Demo102_0 || Awakening demo (Link wakes in the Shrine of Resurrection) || 目覚めデモ || Game start - Great Plateau || ゲーム開始～始まりの大地 | ||
|- | |- | ||
| Demo103_0 || Title demo (Link leaves the Shrine of Resurrection and the title appears) || タイトルデモ || Game start | | Demo103_0 || Title demo (Link leaves the Shrine of Resurrection and the title appears) || タイトルデモ || Game start - Great Plateau || ゲーム開始～始まりの大地 | ||
|- | |- | ||
| Demo104_0 || First meeting with the Great Deku Tree || デクの樹との出逢いデモ || Great Deku Tree (timeline) || デクの樹（タイムライン） | | Demo104_0 || First meeting with the Great Deku Tree || デクの樹との出逢いデモ || Great Deku Tree (timeline) || デクの樹（タイムライン） | ||
| Line 231: | Line 231: | ||
| Demo149_1 || Staff Roll [King Rhoam's ascension] || スタッフロール[ハイラル王昇天] || Ending || Ending | | Demo149_1 || Staff Roll [King Rhoam's ascension] || スタッフロール[ハイラル王昇天] || Ending || Ending | ||
|- | |- | ||
| Demo154_1 || Conversation with King Rhoam (before) || ハイラル王との会話（前） || Game start | | Demo154_1 || Conversation with King Rhoam (before) || ハイラル王との会話（前） || Game start - Great Plateau || ゲーム開始～始まりの大地 | ||
|- | |- | ||
| Demo154_2 || Conversation with King Rhoam (after) || ハイラル王との会話（後） || Game start | | Demo154_2 || Conversation with King Rhoam (after) || ハイラル王との会話（後） || Game start - Great Plateau || ゲーム開始～始まりの大地 | ||
|- | |- | ||
| Demo155_0 || Vah Medoh - Boss Intro || 風の神獣・ボスイントロ || Vah Medoh demos || 風の神獣関連デモ | | Demo155_0 || Vah Medoh - Boss Intro || 風の神獣・ボスイントロ || Vah Medoh demos || 風の神獣関連デモ | ||
| Line 251: | Line 251: | ||
| Demo163_0 || Vah Ruta - Conversation with the champion || 水の神獣・英傑との会話 || Vah Ruta demos || 水の神獣関連デモ | | Demo163_0 || Vah Ruta - Conversation with the champion || 水の神獣・英傑との会話 || Vah Ruta demos || 水の神獣関連デモ | ||
|- | |- | ||
| Demo164_0 || Zelda's voice for the first tower || 塔のゼルダの声 || Game start | | Demo164_0 || Zelda's voice for the first tower || 塔のゼルダの声 || Game start - Great Plateau || ゲーム開始～始まりの大地 | ||
|- | |- | ||
| Demo167_0 || Past with Impa (for movie creation) || インパとの過去（動画作成用） || Kakariko Village || カカリコ村 | | Demo167_0 || Past with Impa (for movie creation) || インパとの過去（動画作成用） || Kakariko Village || カカリコ村 | ||
|- | |- | ||
| Demo169_0 || Wake Up Link - Zelda dialogue on blackscreen || ゲーム開始・ゼルダの声だけデモ || Game start | | Demo169_0 || Wake Up Link - Zelda dialogue on blackscreen || ゲーム開始・ゼルダの声だけデモ || Game start - Great Plateau || ゲーム開始～始まりの大地 | ||
|- | |- | ||
| Demo173_5 || Map Tower Demo C 05 || マップ塔デモ C05 || old || old | | Demo173_5 || Map Tower Demo C 05 || マップ塔デモ C05 || old || old | ||