Time/zh: Difference between revisions

12 bytes removed ,  4 years ago
Created page with "* 這時,WM_BloodyDay flag 會被設成 true,代表下個子夜理論上就會有血月出現。 * 血月計時器會歸零。"
(Created page with "簡單來說就是玩家離開了初始台地,而且血月計時器超過 2520.0 了(七個遊戲天)。")
(Created page with "* 這時,WM_BloodyDay flag 會被設成 true,代表下個子夜理論上就會有血月出現。 * 血月計時器會歸零。")
Line 55: Line 55:
簡單來說就是玩家離開了初始台地,而且血月計時器超過 2520.0 了(七個遊戲天)。
簡單來說就是玩家離開了初始台地,而且血月計時器超過 2520.0 了(七個遊戲天)。


* The WM_BloodyDay flag is set to true, which means that a Blood Moon is scheduled for the next night.
* 這時,WM_BloodyDay flag 會被設成 true,代表下個子夜理論上就會有血月出現。
* The Blood Moon timer is reset to 0.0.
* 血月計時器會歸零。


Otherwise, the "Bloody end reserve timer" is set to 150. This ensures that WM_BloodyDay is cleared 5 in-game minutes (= 5 seconds in real life) after a Blood Moon occurs.
Otherwise, the "Bloody end reserve timer" is set to 150. This ensures that WM_BloodyDay is cleared 5 in-game minutes (= 5 seconds in real life) after a Blood Moon occurs.
translator
745

edits