Message archives - Revision history

imported>Leoetlino at 23:19, 3 April 2019

2019-04-03T23:19:35Z

← Older revision		Revision as of 23:19, 3 April 2019
Line 1:		Line 1:
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	'''Message archives''' (named with the format '''Msg_XXxx.product.ssarc''') are [[Yaz0]]-compressed [[SARC\|SARC archives]] which contain the game's text files. Multiple different archives exist, one for each language. All of the contents are [[msbt]] files.		'''Message archives''' (named with the format '''Msg_XXxx.product.ssarc''', where XX is the region code and xx the language code) are [[Yaz0]]-compressed [[SARC\|SARC archives]] which contain the game's text files. Multiple different archives exist, one for each language. All of the contents are [[msbt]] files.
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
	== Msg_XXxx.product.ssarc ==		== Msg_XXxx.product.ssarc ==

imported>Leoetlino: clarify that EventFlowMsg is only used for non-Demo event flows and add some links

2019-04-03T23:18:50Z

clarify that EventFlowMsg is only used for non-Demo event flows and add some links

← Older revision		Revision as of 23:18, 3 April 2019
Line 8:		Line 8:
	Contains text used in cutscenes.		Contains text used in cutscenes.
	=== EventFlowMsg ===		=== EventFlowMsg ===
	Contains text used in ~~events~~, such as NPC dialogue.		Contains text used in [[event flow]]s, such as NPC dialogue. Text for [[Demo]]s (cutscenes) is however located in DemoMsg rather than EventFlowMsg.
	=== LayoutMsg ===		=== LayoutMsg ===
	Contains standard text used in the game's ~~GUI~~, HUD, and menus.		Contains standard text used in the game's [[UI]], HUD, and menus.
	=== QuestMsg ===		=== QuestMsg ===
	Contains quest-related text, including quest logs and NPC dialogue.		Contains quest-related text, including quest logs and NPC dialogue.
Line 18:		Line 18:
	Contains hint messages displayed on loading screens.		Contains hint messages displayed on loading screens.
	=== StaticMsg ===		=== StaticMsg ===
	Contains various miscellaneous text.		Contains various miscellaneous text, in particular all location names and dungeon names.

imported>BravelyPeculiar at 22:58, 3 April 2019

2019-04-03T22:58:12Z

← Older revision		Revision as of 22:58, 3 April 2019
Line 1:		Line 1:
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	'''Message archives''' (named with the format '''Msg_XXxx.product.ssarc''') are [[Yaz0]]-compressed [[SARC\|SARC archives]] which contain the game's text files. Multiple different archives exist, one for each language. All of the contents are [[[msbt]] files.		'''Message archives''' (named with the format '''Msg_XXxx.product.ssarc''') are [[Yaz0]]-compressed [[SARC\|SARC archives]] which contain the game's text files. Multiple different archives exist, one for each language. All of the contents are [[msbt]] files.
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
	== Msg_XXxx.product.ssarc ==		== Msg_XXxx.product.ssarc ==

imported>BravelyPeculiar: Created page with " '''Message archives''' (named with the format '''Msg_XXxx.product.ssarc''') are Yaz0-compressed SARC archives which contain the game's text files. M..."

2019-04-03T22:57:59Z

Created page with "<onlyinclude> '''Message archives''' (named with the format '''Msg_XXxx.product.ssarc''') are Yaz0-compressed SARC archives which contain the game's text files. M..."

New page

<onlyinclude>
'''Message archives''' (named with the format '''Msg_XXxx.product.ssarc''') are [[Yaz0]]-compressed [[SARC|SARC archives]] which contain the game's text files. Multiple different archives exist, one for each language. All of the contents are [[[msbt]] files.
</onlyinclude>
== Msg_XXxx.product.ssarc ==
=== ActorType ===
Contains the names, and other related text, of various [[Actor|actors]], including inventory items, NPCs and enemies.
=== DemoMsg ===
Contains text used in cutscenes.
=== EventFlowMsg ===
Contains text used in events, such as NPC dialogue.
=== LayoutMsg ===
Contains standard text used in the game's GUI, HUD, and menus.
=== QuestMsg ===
Contains quest-related text, including quest logs and NPC dialogue.
=== ShoutMsg ===
Contains subtitles for voice-acted dialogue spoken by allied NPCs during gameplay.
=== Tips ===
Contains hint messages displayed on loading screens.
=== StaticMsg ===
Contains various miscellaneous text.